Pegang tangga tu.
Baiklah.
Bawa semua barang awak.
Di mana kita ni?
Kita akan ke mana? - Mungkin ke utara dengan berjalan kaki.
Sepuluh minit kemudian baru kita naiki kenderaan.
Apa? Awak serius?
Sebab awak sudahpun menyebabkan kami mengembara selama sejam dalam hutan.
Kenapa, Tex?
Dah penat?
Jom.
Saya kata ke utara!
Jom, di sini agak sejuk.
Teruskan berjalan.
Bersedia untuk memenanginya?
Beg tidur ...
Megs!
Saya tak sabar nak pergi ke Florida.
Kita boleh kongsi bilik penginapan.
Bau apa ni?
Awak tak rasa ini agak keterlaluan?
Mereka cuma kanak-kanak.
Mati adalah sains yang tepat.
Semua naik!
Kenderaan yang cantik.
Saya nak ke belakang dan minum koktail...
Beberapa jam lagi, oksida kuprum syiling tu...
... akan bertindak balas dengan bendalir badan.
Bentuk syiling ditinggalkan pada tisu badan...
...digunakan untuk mengetahui berapa lama mayat itu sudah berada di situ.
Budak-budak ni takkan tahu apa yang serang mereka.
Ada apa-apa yang perlu saya tahu?
Mereka telah disimbah dengan asid suatu masa dahulu.
Digunakan untuk program pemulihan penjenayah.
Awak tak boleh tinggalkan mayat bergelimpangan di taman negara.
13 Eerie adalah tempat yang ideal.
Tiada sesiapa datang ke sini sejak bertahun-tahun.
Pasti ia akan menjadi lebih seperti kem tendang bukannya rawatan sains.
Malangnya, kebanyakan kawasan jenayah tak mesra alam.
Pelajar-pelajar saya akan menghadapi cabaran.
Awak ada dengar?
Apa?
Ia cuma... Tiada apa.
Mana hidupan liar?
Larry, macam mana awak boleh turut terlibat?
Dalam percubaan.
Jadi, ini bukan kali pertama awak memandu bas penjara?
Ada apa-apa yang kami perlu tahu tentang tempat ni?
Apa yang ada di sini ialah...
...adik-beradik kembar Guantanamo Bay yang hodoh.
Perkara buruk telah berlaku di sini suatu masa dahulu.
Hebat.
Apa yang awak ada cuma D-MORT.
Apa?
Perkara buruk yang macam mana?
Saya tak tahu.
Cuba lihat.
Selamat datang ke neraka.
Larry Jessop pemandu bas.
Saya sudah suruh dia setkan sistem komunikasi yang awak mahu itu.
Dia akan bantu awak.
Beritahu dia apa yang awak perlukan.
Larry Jessop.
Tomkins.
Saya akan jadi pemandu dan tukang masak awak...
...dan juga pengikut awak.
Saya nak awak caskan bateri alatan komunikasi.
Baiklah.
Selamat datang ke Eerie Strait.
Hanya ada dua tempat saja...
...dalam skim pelatih forensik.
Kalian perlu bekerja secara berpasangan.
Setiap kumpulan akan diberikan plot yang kompleks.
Baca dengan teliti.
Sesetengah daripada kalian akan lakukan kerja di sebelah entomologi.
Yang lain akan menggabungkan kemahiran...
...dalam toksikologi dan geologi.
Ini sengaja dilakukan.
Sains forensik D-MORT tidak membezakan...
...aplikasi sains sama ada penumpang kapal terbang yang penuh...
...atau kemalangan kereta api.
Kawasan selamat bermaksud tiada yang keluar dan masuk.
Plot 13 Eerie Strait sekarang sudah tidak didiami...
...dikelilingi kawasan paya rendah.
Jika kalian buka muka surat 2, ada tiga kabin asas.
Satu untuk makanan dan keperluan, satu lagi untuk penyesuaian...
...dan yang ini adalah untuk pengawasan dan arahan.
Eerie tiada liputan untuk gunakan telefon...
...jadi kalian akan diberikan walkie-talkie.
Setiap tempat adalah kawasan persendirian kem...
...jadi tiada sebarang hubungan antara kumpulan.
Ada soalan?
Tiada? Bagus.
Bawa barang kalian, kita akan berjumpa semula di sini.
Nampaknya kita dalam kumpulan berbeza.
Macam biasa.
Awak hanya perlu menipu dalam bahagian patologi.
Macam mana dengan Josh? - Dia dengan Stetson.
Satu saja yang pasti... tempat ni macam sarang tikus.
Ia pasti akan menjadi seperti percutian dengan Charlie Manson.
Jangan, jangan. Daging di sana.
Itu bukannya dapur. Letakkannya dan datang semula untuk barang awak.
Apa di dalamnya? - Saya tak tahu?
Saya memandu bas.
Letakkan saja barang awak dan datang semula untuknya.
Dalam sana, tapi jangan sentuh apa-apa.
Letakkan semula mayat tu di bilik mayat nanti.
Katil hanya untuk tidur sahaja.
Lebih daripada seorang ia akan patah.
Itu lawak? - Itu lawak.
Itu lawak, kan?
Awak bergurau.
Macam mana, Megan, pudina di bantal awak?
Ya, betul tu.
Saya rasa saya akan pilih yang ini...
Prof mahu kita berkumpul di tapak kem.
Itu pasti kucing.
Daniel dah dapat sedikit 'barang baik' atas katilnya.
Sudah pukul 11:20.
Masuk dalam kumpulan masing-masing.
Kalian akan bekerja di kawasan yang jauh.
Hubungan radio peribadi tidak dibenarkan.
Berbincang di luar kumpulan akan disingkirkan...
...bukan awak saja, malah juga rakan kumpulan awak.
Saya akan lihat analisis kimia esok...
... dengan Kapten Veneziano.
Ia memang sejuk.
Kalian akan lakukannya pada waktu malam.
Penjenayah tidak memilih pantai yang sempurna di Hawaii...
...untuk kehidupan yang selesa seperti saintis forensik...
...jadi gunakan sebaik mungkin.
Ambil peralatan dan boleh pergi.
Dan semoga berjaya.
Nampak penjara di belakang sana, nak masuk?
Sesiapapun di dalam sana...
...pasti mereka tak mahu orang ramai balik dengan cepat.
Tak tahulah apa yang saya lakukan di sini.
Ia cuma peperiksaan.
Ya.
Saya ada klaustrofobia.
Yalah tu.
Kenapa awak tak diam saja?
Awak tak sepatutnya pilih tempat yang teruk untuk mati.
Pukul 11:55.
Mengambil kesan bukti daripada tanah, mineral...
...dan rupa darah yang telah kering.
Sedia?
Ya.
Serangga berenga.
Itu pembukaan siasatan kita.
Kalau awak mahu muntah, lakukannya di semak.
Kalau tak, awak akan mencemari kawasan ni.
Saya tak apa-apa.
Saya okey.
15 millimeter.
Maknanya mayat ini telah mati satu minggu yang lepas.
Lihat.
Kulit kepompong.
Ia telah menjelma menjadi lalat dewasa.
Kumpulan "C", awak perlu kumpulkan larva...
...dan bersiap sedia untuk analisis penuh.
Berapa lama masa yang kami ada?
Sepanjang malam, tapi jangan curi tulang.
Matahari terbenam kira-kira tiga jam lagi.
Oh ya, saya telah menurunkan pangkat awak berdua kepada 60%...
Kumpulan "A", selepas awak sampelkan koleksi...
...saya nak awak menganalisis biokimia piawai.
Ya?
Awak dah dengar pasal tempat ni, kan?
Kenapa?
Awak dah dengar khabar angin tu.
Rahsia Eerie...
...banduan mati seorang demi seorang.
Kerajaan mula melakukan ujian gila...
...dan... racun dalam bekalan air.
Perempuan mula ada anak sebelum masa yang sepatutnya.
Maksud saya, tiada apa yang tinggal di ini.
Tiada sesiapa tinggal di sini.
Apa yang awak cuba beritahu saya?
Dua ayam saya hilang.
Mungkin ia dah terbang lari.
Ini peperiksaan saintifik, En. Jessop.
Pelajar-pelajar saya akan bekerja sampai malam.
Kita perlu bertanggungjawab terhadap mereka, jadi saya hargai...
...kalau awak menghantar makanan pada mereka.
Ikut saja apa yang telah diarahkan.
Selamat datang ke kem musim panas.
Oh, celaka! Apa yang awak lakukan?
Celaka!
Macam mana?
Di sini.
Bendalir pada syiling dan kesan yang ditinggalkan pada mayat...
...akan beritahu kita berapa lama ia sudah berada di sini.
Di sini saya dah macam pengasuh kanak-kanak...
...kepada budak-budak kolej yang menjijikkan tu.
Sepatutnya saya duduk saja dalam jel.
Celaka!
Jangan, jangan, berhenti!
Kawasan ujian!
Saya ingatkan tempat awak di belakang sana.
Mana penanda awak?
Awak sedang memijaknya.
Awak boleh nampak dengan jelas kawasan yang sedang kami bekerja.
Ada dua mayat?
Mungkin awak tak perlu pergi dekat.
Sesetengah orang ada masalah tidak dijangkakan...
...dengan medikal sains yang seperti ini.
Saya tahu apa yang saya nampak.
Ada lagi satu mayat.
Seorang perempuan...
...200 ela di bangunan usang tu.
Lihatlah sendiri kalau awak tak percaya.
Kumpulan "A", awak tidak dibenarkan...
...bercakap dengan orang lain.
En. Jessop, saya dah beritahu awak...
...ini adalah kawasan peperiksaan saintifik.
Kami sudah separuh jalan melakukan prosedur medikal forensik.
Profesor Tomkins suruh awak pergi.
Saya akan pergi lihat kalau awak nak.
Adakah itu sebahagian bahan ujian awak?
Tak.
Profesor Tomkins?
Kumpulan "A", teruskan.
Adakah awak letakkan tiga saja mayat untuk kajian medikal?
Ya, kenapa?
Kami terjumpa yang lagi satu.
Seorang perempuan...
...lingkungan 30 hingga 40 tahun.
Mustahil.
Pergi bantu kumpulan awak semula.
Awak faham?
Apa?
Dia... dia bergerak.
Bodoh.
Tak, dia...
Cik Cranston, lapor semula pada ketua pasukan awak.
En. Jessop, lapor semula di tapak peperiksaan.
Tempat ni adalah perhentian sebelum ke neraka.
Pereputan peringkat pertama.
Suhu pasti sudah melebihi 52 darjah Fahrenheit...
...yang menyebabkan lalat keluar.
Saya nampak sesuatu di sana.
Lihat.
Kita dah diturunkan pangkat sebab awak muntah...
Jadi... tolong lakukannya dengan betul, boleh?
Suhu pasti sudah melebihi 52 darjah Fahrenheit...
...yang menyebabkan lalat keluar.
Larry betul.
Ada mayat seorang perempuan dalam kawasan kita.
Mungkin kita perlu pergi melihatnya.
Kita baru saja memulakan analisis untuk yang ini...
...jadi kenapa kita tak kaji saja dulu penyebab kematiannya...
...dan kemudian saya akan pergi melihatnya dengan awak.
Tomkins cakap ada dua mayat di situ.
Itu adalah urusan profesor tu.
Dia selalu mencabar kita, mengubah-ubah situasi.
Itulah sebabnya dia yang terbaik dan sebab kita berada di sini.
Perlukah kita pergi periksanya dengan dia?
Walkie-talkie rosak.
Tidak.
Dan dia kata kita perlu lakukan sendiri.
Jadi, apa yang selalu dia beritahu kita?
Sains forensik adalah secara perlahan, sabar, dan analisis berdedikasi.
Baiklah.
Semuanya dengan teliti.
Macam itulah cara tangkap orang jahat.
Jadi kenapa kita tak tumpukan saja...
...pada mayat perempuan di tepi tasik tu.
Ingat apa yang lvanek beritahu perkara yang berlaku tahun lepas.
Baiklah, kalau awak terlalu risau, apa kata awak ambil ni...
...dapatkan sesuatu untuk dilihat...
...dan kembali dalam masa lima minit.
Tempat ni menakutkan.
Sikit lagi.
Berhenti, tunggu!
Ini kawasan ujian.
Apa-apa sajalah.
Boleh saya bantu?
Hati-hati.
Apa maksud awak?
Saya tak tahu.
Bau macam makanan anjing.
Bateri saya dah habis.
Saya punya pun hampir habis.
Kumpulan "C", berapa jauh dah awak punya sukatan?
Tuan, Rob dapat 95% daripada sukatan larva...
...kehabisan tenaga bateri... walkie-talkie...
Perlukah kami balik semula ke kem dan menggantikannya?
Balik ke kem.
Baiklah, balik semula.
Saya terjumpa sedikit tisu di bawah kukunya.
Jom balik ke kem dan selesaikan masalah bateri.
Awak nampak tu?
Saya bersumpah saya nampak...
...seseorang yang memakai pakaian banduan berwarna jingga.
Pakaian banduan seumur hidup.
Awak hisap ganjakah?
Kumpulan "A", kembali ke tapak kem.
Kumpulan "A", Kumpulan "B", awak dengar?
Larry, di mana awak?
Profesor?
Helo?
Ada sesiapa?
Helo?
Tidak.
Oh Tuhanku, oh Tuhanku!
Kate?
Saya sedang jalankan elektroporesis pada mayat.
Oh, saya minta maaf.
Perlukah saya tinggalkan awak berdua?
Ada apa-apa arahan lagi?
Tak, tiada.
Kita juga sudah kehabisan pencuci bendalir badan.
Awak dengar? - Ya.
Itu pasti mereka.
Saya kena membuat rujukan melalui keputusan daripada bendalir...
...pada syiling tu, tapi saya rasa mayat ni sudah di sini selama 12 jam.
Daniel, Meg, itu awak?
Pelik.
Awak tak apa-apa?
Saya nak keluar, saya nak keluar.
Tunggu saja. - Sial!
Biarkan saya keluar.
Kenapa ni? Janganlah panik.
Tarik nafas dalam-dalam, awak akan baik-baik saja.
Awak nak ke mana?
Apa yang awak lihat tu?
Tiada apa di sana.
Saya nak pergi jumpa prof.
Jangan cuba lari dari saya.
Saya bukannya lari dari awak, Patrick.
Semua orang pasti agak gementar.
Itu perkara biasa.
Ia akan reda.
Jeritan tu bukannya... - Sudahlah, Josh.
...saya baru saja nampak ada sesuatu bergerak di hutan sana.
Awak tak boleh tinggalkan saya di sini.
Tak guna!
Kate!
Oh Tuhanku!
Tolong!
Kate, ikut saya!
Awak akan baik-baik saja.
Bangun, bangun.
Baiklah.
Duduk.
Saya minta maaf, saya minta maaf!
Bertenang, bertenang.
...jangan panik!
Biar saya lihat, jangan terlelap!
Bangun, bangun!
Ini cuma agak busuk sedikit.
Oh,Tuhan.
Profesor?
Daniel? Ada sesiapa?
Kate dah cedera.
Tidak!
Tidak, tidak, tidak.
Kumpulan "C", Kumpulan "A", awak dengar?
Kumpulan "C", Kumpulan "A."
Awak pergi ke mana?
Sistem komunikasi dah rosak.
Monitor tak berfungsi.
Kita kena bawa keluar budak-budak tu dari sini sekarang.
Yakah?
Dan apa alasan awak?
Ada sesuatu mengekori saya.
Berjalan seperti manusia.
Berbunyi seperti binatang.
Nasib baiklah ia tak dapat kejar saya.
Saya akan bercakap dengan Veneziano apabila saya dapat perinciannya.
Dia tahu semua pasalnya.
Saya sangkakan yang dia...
...cuma nak takut-takutkan saya.
Semua benda yang awak dengar pasal eksperimen tentera...
...dan menukar DNA manusia...
...hanya membuatkan ia bertambah agresif.
Semua tu telah terjadi, dan saya rasa mungkin...
...mereka tertinggal sesuatu atau mungkin ada sesuatu yang sudah lari.
Jadi, sekarang apa? Mereka mengejar awak?
Mayat untuk kumpulan "A"...
...salah satu darinya.
Awak tahu tak?
Saya semakin gila melayan awak yang selalu mengarut ni.
Professor, awak adalah orang yang pintar...
...tapi jika kita berada di sini...
...awak akan tahu akibatnya nanti.
Awak tahu apa yang saya dah ketahui setakat ni?
Awak tak melakukan kerja dengan baik.
Tiada satupun walkie-talkie yang masih berfungsi.
Jom.
Apa sekarang?
Penjana elektrik.
Mungkin ada kerosakan.
Apa yang dah berlaku di sini?
Benda tu terkeluar daripada tong...
...dan ia telah mencairkannya.
Ia tertumpah dengan sendiri?
Lihat ni.
Awak boleh nampak ia di wayar ni.
Bukan salah saya.
Saya tak letakkannya di situ.
Apa yang saya risau cuma makhluk tu.
Ya, awak merisaukan saya yang awak adalah bodoh.
Ya, saya tahu walkie-talkie awak tak berfungsi.
Larry, gantikannya.
Saya berikan awak sedikit masa tambahan.
Itu hadiah kecil dari Encik Jessop.
Ia akan berfungsi?
Baiklah, jom ke sana semula.
Kita kena betulkannya.
Pergi periksa monitor.
Hari ini. Larry!
Berhenti!
Buka pintu. - Kami nak masuk.
Mana semua orang?
Ada mayat yang...
...sedang merayau.
Apa yang dia cakap?
Dia cakap ada mayat yang telah hidup.
Apa?
Benda apa ni?
Awak rasa ini perbuatan binatang buas?
Duit saya ada pada profesor.
Dia mahu lihat macam mana reaksi kita.
Sentuh sedikit sampel.
Lihat ia menggunakan mikroskop.
Ini bukan perbuatan binatang.
Awak nak pergi ke mana?
Rob, tolonglah, nanti kita akan disingkirkan.
Saya kena ikut naluri saya.
Naluri saya kata kita kena keluar dari sini.
Baiklah, ucapkan hai pada kawan banduan awak tu untuk saya.
Ia cuma ujian!
Mana yang lain?
Awak dah periksa semua sambungan?
Saya ternampak sesuatu dalam monitor.
Disebabkan awak, saya mungkin terpaksa batalkan peperiksaan ni.
Saya nampak sesuatu di hutan.
Awak berdua boleh minta berhenti kerja bila-bila masa awak nak.
Saya terdengar jeritan.
Dengar, awak semua cuma mengada-ngada.
Itu perkara biasa apabila berurusan dengan mayat sebenar...
...buat kali pertama.
Dengar, kami cuma nak tahu apa yang sebenarnya sedang berlaku.
Kenapa kita tak naik saja bas dan pulang ke rumah?
Adakah itu Rob?
Adakah itu senjata?
Berikan pada saya, saya akan cari mereka.
Duduk!
Kalian selamat di sini.
Awak fikir pistol mainan tu akan membantu?
Benda yang saya nampak tu lebih teruk dan menakutkan.
Awak dengar tu?
Apa yang awak nampak di luar sana?
Saya dah beritahu awak, budak kolej...
...saya nampak orang yang dah mati...
...sedang merayau.
Saya akan pergi ke luar sana. - Jangan, jangan
Kita ada peluang yang lebih baik jika kita tak berpecah.
Kita ada peluang yang lebih baik jika berada di sini...
...dan panggil serangan udara.
Saya rasa keselamatan pelajar-pelajar saya dalam risiko sekarang ni, Encik Jessop.
Sekarang, adakah awak sudi untuk keluar dan cari mereka...
...sebab awak dah rosakkan peralatan kami?
Tidak?
Jadi saya cadangkan kalian duduk diam-diam...
...sampai semuanya aman.
Cepat.
Buka pintu.
Apa yang sedang berlaku?
Di mana Rob?
Bukankah dia dengan awak.
Kami terdengar jeritan. Mana Megan?
Saya tak tahu.
Mungkin kumpulan mereka telah diserang.
Apa maksud awak diserang?
Apa maksud awak?
Siapa, siapa?
Dia tak lakukan apa-apa! - Hentikannya!
Hentikannya! - Tak mengapa!
Mereka boleh jaga diri!
Itulah yang merisaukan saya.
Hentikannya.
Bergaduh sesama sendiri takkan dapat membantu Megan dan yang lain.
Tadi saya tak percaya kata-kata si bodoh ni...
...sekarang saya mengaku mungkin ada sesuatu di luar sana.
Saya akan pergi cari dia.
Mari pergi cari Rob.
Maaf, Rob!
Tidak!
Megan!
Tembak lagi!
Jangan buka pintu!
Kita kenah bunuh ia.
Lebih baik awak berdoa supaya ia hanya ada satu.
Ada dua. - Saya tahu!
Saya dah kata jangan buka pintu!
Ada darah di tangan saya.
Ia gigit awak? - Tidak.
Mana pistol?
Tak guna.
Hei, celaka!
Lari.
Gasolin.
Saya tahu ada gasolin!
Apa yang saya akan lakukan...
...adalah...
...saya akan membuat bom botol...
...dan kita akan bakar anak haram tu.
Saya akan dapatkan pistol.
Ya, pistol lebih bagus.
Pistol lebih bagus.
Ia di situ.
Awak masuk ke dalam, biar saya uruskan.
Tembak dia di kepala.
Profesor!
Larry!
Cuba cari senjata di dalam sini.
Celaka!
Awak tak apa-apa?
Ini.
Saya takkan berikan peluang.
Saya pun.
Mana Tomkins?
Bunuh saya.
Dia terseksa.
Bunuh saya!
Tak, kami sepatutnya...
Saya tak faham...
Dia dah mati.
Megs, mari pergi.
Jangan, jangan! Pergi cepat!
Bas.
Baiklah... ia selamat.
Masuk.
Daniel!
Mana yang lain?
Kate dan Rob dah mati.
Josh dan Patrick?
Setakat yang kita tahu, mereka masih di luar sana.
Ambil ni.
Kunci pintu.
Kita akan jumpa semula di sini.
Macam mana kita nak keluar dari tempat tak guna ni?
Mereka ada berapa ramai?
Saya tak tahu.
Itu bukan darah saya.
Saya dah bunuh Kate dan Rob.
Saya terpaksa!
Baiklah.
Kita akan keluar dari sini, okey?
Kita akan keluar dari sini.
Okey.
Kalau saya digigit oleh mereka, awak kena tembak kepala saya.
Dengar sini.
Ia takkan berlaku.
Awak takkan jadi seperti mereka.
Saya janji. - Okey
Di sana.
Oh, sial!
Lari.
Itu Larry.
Saya akan bunuh Larry.
Oh sial, sial!
Masuk dalam bas!
Tutup pintu!
Cepat!
Cepat, saya tak dapat bertahan lama!
Saya tak boleh bertahan lama! Cepat!
Pergi dari sini!
Bas. - Itu pasti Josh.
Kunci di situ.
Makhluk ni sedang masuk!
Mereka berdua berdiri si situ!
Oh, sial!
Dia masuk!
Pusingkan kunci!
Saya akan pergi periksa. Awak tunggu di sini.
Saya ikut awak.
Daniel!
Saya minta maaf!
Saya minta maaf.
Awak okey?
Saya betul-betul minta maaf.
Berhenti!
Itupun mereka.
Cepat, cepat!
Masuk.
Cepat, cepat!
Cepat, masuk!
Dia tak apa-apa?
Baiklah, jalan,jalan!
Bawa kami keluar dari sini. - Saya sedang cuba.
Tak guna, ada lagi yang lain.
Bertahan!
Langgar dia.
Cepat, langgar dia.
Bertahan!
Di belakang!
Josh, jalan!
Jalan! - Apa yang awak lakukan?
Saya dah penat asyik melarikan diri saja.
Batang gear tersangkut!
Cepatlah, cepat!
Ia tersangkut.
Tolong saya!
Sial!
Sial, sial!
Tekan ia!
Jalan saja!
Jaga-jaga!
Josh...
...bawa kami keluar dari sini!
Sekarang!
Saya rasa dia tercedera. - Patrick?
Sial!
Josh!
Josh, jalan!
Tidak!
Terima kasih!
Josh, Josh!
Boleh kita pergi?
Sekarang?
Josh, jalan.
Biar saya tengok.
Saya rasa...
Peluru masih ada di dalam.
Saya akan cuba dan hentikan pendarahan, tahan.
Tahan, tahan.
Saya tak dapat lihat apa-apa! - Teruskan saja!
Bertahan, Josh!
Saya tak dapat lihat apa-apa.
Asap masuk dalam mata saya.
Perlahan-lahan! - Siapa yang kunci pintu pagar?
Perlahan-lahan!
Saya tak boleh berdiri. Kaki saya!
Daniel, kita perlukan bantuan. - Saya tak apa-apa.
Saya tak dapat lihat apa-apa. - Awak akan baik-baik saja.
Saya terhidu gas.
Oh Tuhan, kaki saya.
Kita kena betulkannya. Saya akan betulkannya semula.
Ini.
Gigit benda ni.
Baiklah, kita akan kira sampai tiga.
Satu, dua...
Bangunkan dia, kita kena pergi dari sini.
Ikut sini.
Ada sesiapa?
Daniel?
Saya akan pergi periksa sekeliling.
Saya akan keluarkan peluru ni.
Jangan mula nak mengorek ia sekarang, okey?
Awak nak biarkannya di dalam...
...untuk mengingatkan saya apa yang saya buat pada awak setiap hari?
Bunyinya macam rancangan yang bagus.
Celaka!
Ia di sana. - Saya terdengar sesuatu.
Saya akan mengalihkan perhatian dia.
Awak lindungi Daniel.
Awak jangan bergerak sangat, okey?
Tunggu di sini.
Awak akan baik-baik saja.
Sial!
Hei, bodoh!
Tidak!
Tepat pada masanya.
Mari.
Jom pergi pada Daniel.
Saya dengar bas dah hancur.
Ada sesiapa keluar?
Tidak.
Daniel kehilangan banyak darah.
Apa yang dah terjadi? - Saya tembak dia.
Berhenti. Berhenti!
Profesor Tomkins, saya dah cuba hubungi.
Apa yang dah berlaku?
Sekarang, beritahu saya apa benda dalam tong tu...
...dan tentang eksperimen banduan tu.
Ini adalah kem kematian, betul tak?
Mereka cuma bunuh banduan seumur hidup berturutan.
Apa yang berlaku?
Apa yang dah berlaku?
Ada sesuatu yang tak kena.
Mereka bertukar...
Tapi itu bertahun dahulu.
Awak dah patahkan hidung saya.
Saya kehilangan empat orang anak murid saya.
Awak dan sesiapa yang tahu pasal tempat ni akan bayar balik.
Profesor!
Cepat, jalan!
Jalan!
Di mana kunci?
Oh, sial!